credit worthiness перевод

• кредитоспособность

• credit:    1) вера, доверие Ex: to give credit to smth. поверить чему-л. Ex: to put credit in hearsay поверить слухам Ex: to lose credit потерять доверие Ex: the latest news lend credit to the earlier reports
• worthiness:    1. сущ. стоимость, достоинство credit worthiness2. прил. не имеющийценности, ничего не стоящий, никудышный, дрянной Стоимость
• air-worthiness:    1) пригодность к эксплуатации в воздухе, в полете; полетопригодность2) пригодность к летной работе
• crash-worthiness:    ударостойкость (при столкновениях); устойчивость при авариях; сопротивление удару
• credit a with a:    credit a with a : приписывать кому-либо что-либо
• credit to:    кредит кому-л.
• credit with:    связывать с связывать с
• on credit:    в долг; в кредит
• to the credit of:    в кредит
• amount of credit total credit:    amount of credit; total creditсумма кредита
• credit insurance insurance of credit:    credit insurance; insurance of creditкредитное страхование
• credit repayment repayment of credit:    credit repayment; repayment of creditпогашение кредита
• credit security security for credit:    credit security; security for creditобеспечение кредита
• abuse of credit:    злоупотреблять кредитом
• acceptance credit:    вексельный кредит (кредит, предоставляемый банками держателям векселей;при таком кредите расчет заемщика с кредитором/банком осуществляется неналичными деньгами, а векселями) синоним: commercial cre

• A major reason for this situation is that the credit worthiness of these countries is either shaken or not well established.
  Одной из основных причин такого положения является подорванная платежеспособность этих стран или неуверенность в ее надежности.
• The Congo has been making slow but steady recovery of its credit worthiness with the international financial institutions and its credibility with its other partners.
  Конго медленно, но неуклонно восстанавливает свою кредитоспособность у международных финансовых учреждений и доверие к себе у прочих своих партнеров.
• He concluded that the extent of equity in the home was the key factor in foreclosure, rather than the type of loan, credit worthiness of the borrower, or ability to pay.
  Он пришёл к выводу, что принятие решения заёмщиком об отказе от недвижимости зависело в первую очередь от стоимости недвижимости, а не вида кредита, кредитоспособности или надёжности заёмщика.
• Banks should provide clear objective advice to their customers on appropriate methods of payment, taking account of the credit worthiness of the customer's buyer, the risk of non-payment in relation to the size of the customer and value of the consignment.
  Банки должны четко и объективно информировать своих клиентов о надлежащих способах платежа с учетом кредитоспособности покупателя и риска неплатежа в зависимости от размера фирмы клиента и стоимости партии реализуемого товара.
• Banks should provide clear objective advice to their customers on appropriate methods of payment, taking account of the credit worthiness of the customer ' s buyer, the risk of non-payment in relation to the size of the customer and value of the consignment.
  Банки должны четко и объективно информировать своих клиентов о надлежащих способах платежа с учетом кредитоспособности покупателя и риска неплатежа в зависимости от размера фирмы клиента и стоимости партии реализуемого товара.
• Depending on your credit worthiness or how active your bank account is, you may be offered a loan amount of N10,000 or lesser on your first attempt, and you may be offered up to N25,000 or more depending on how active your bank account is.
  В зависимости от вашей кредитоспособности или насколько активным ваш банковский счет, Вам может быть предложена сумма кредита N10,000 или меньшей первой попытки, и вам может быть предложено до N25,000 или больше, в зависимости от того, насколько активен ваш банковский счет.